Danse des Ouoloves de Saint-Louis

Cette illustration colorisée à la main (collection M. Schlumberger) provient de l’ouvrage du colonel Frey, Côte occidentale d’Afrique, Vues, scènes, croquis, paru à Paris en 1890. Il s’agit d’un dessin du capitaine Philippe d’après Nousveaux. Frey, qui cite Noirot, indique la première fois que l’on voit ce pas, les moins puritains en sont presque scandalisés [...] Les tambours exécutent un mouvement précipité, les femmes qui composent le premier rang du cercle battent vigoureusement des mains, portent la tête en avant, et, roulant des yeux où brille le plaisir, ouvrant la bouche et montrant deux rangées de dents magnifiques, elles excitent les danseurs de la voix en répétant toutes en mesure : A la damalice foubine ! A la damalice foubine !. Pierre Loti, qui décrit la même danse dans son Roman d’un spahi entendait, pour sa part, Anamalis fobil !...