Maître de langues

Comme son père, Ibnou Bou El Mogdad, il entre comme interprète auprès du Gouverneur du Sénégal en 1887. Entre 1888 et 1923, il fait partie de toutes les missions qui précèdent l’occupation de la Mauritanie et participe à toutes les opérations de conquête avec Xavier Coppolani. Considéré comme l’un des hommes les plus distingués de Saint-Louis, il est encore aujourd’hui présent dans la mémoire collective. Sous l’impulsion de Jean-Jacques Bancal, un ancien navire qui porte son nom circule à nouveau depuis 2005 sur le fleuve Sénégal, de Saint-Louis à Podor.